La nuova colonia – Uno studio (ITA with ENG subtitles)
DOP/Director/ Editor
Documentary, 14’05’’, 2020
SUBTITLES: click setting to add “automatic italian subtitles” and then “translate” to have translated to your language
extracts from the documentary by Andrea Gambadoro
Produced by Teatro Stabile Catania
interviews:
Dario Aita
Lucia Cammalleri
Roberta Catanese
Simone Luglio
and
Claudia Gambadoro
Gaetano La Mela
Rehearsals of
“La nuova colonia”
di Luigi Pirandello
Directed by Simone Luglio
Set and Costume design Claudia Gambadoro
Light design Gaetano La Mela
Sound Giuseppe Alí
Assistant director/Dramaturgy Francesca Fichera
Original musics Salvo Seminatore
with
Dario Aita
Antonio Alveario
Giovanni Arezzo
Lucia Cammalleri
Michele Carvello
Roberta Catanese
Antonio Cicero
Federico Fiorenza
Simone Luglio
Luca Massaro
Claudio Zappalà
Stage manager Armando Sciuto
Attrezzista Alessandro Mangano
Capo macchinista costruttore Santo Floresta
Primi macchinisti Orazio Germenà, Sebastiano Grigoli
Capo elettricista Salvo Orlando
Elettricisti Salvo Costa, Gaetano La Mela
Capo fonico Giuseppe Alì
Fonico Luigi Leone
Sarta Claudia Mollica
Scene realizzate dal Laboratorio di Scenografia del Teatro Stabile di Catania
Costumi realizzati dalla Sartoria del Teatro Stabile di Catania
